get around

UK
/ɡɛt əˈraʊnd/
US
/ɡɛt əˈraʊnd/

Library

How do we separate the seemingly inseparable? - Iddo Magen
One way to get around this problem
general
surmonter
résoudre
Ce verbe à particule est employé ici au sens figuré : il signifie trouver un moyen de faire face au problème de l’eau salée.
How do we separate the seemingly inseparable? - Iddo Magen
One way to get around this problem
general
contourner ce problème
surmonter ce problème
Trouver un moyen d’éviter ou de surmonter un problème.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
finding clever ways to get around in a sticky situation.
general
se sortir d’une situation difficile
Ce verbe à particule est employé au sens figuré : les créatures trouvent des moyens de gérer une situation difficile.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
finding clever ways to get around in a sticky situation.
general
se déplacer
contourner un obstacle
Se déplacer dans un environnement ou trouver un moyen de contourner un obstacle.
How squids outsmart their predators - Carly Anne York
get around this ruse by using sound waves to detect a squid’s camouflaged form.
evasion
contourner
surmonter
Ce verbe à particule signifie que les prédateurs surmontent le camouflage du calmar.
How squids outsmart their predators - Carly Anne York
Some predators, however, like the whales and dolphins, get around this ruse by using sound waves to detect a squid’s camouflaged form.
biology
déjouer cette ruse
Surmonter ou contourner une tactique trompeuse.
The history of African-American social dance - Camille A. Brown
this was how they got around the slave owners' ban on drumming,
history
contourner
«Get around» une interdiction signifie la contourner, et non se déplacer physiquement autour d’elle.
The history of African-American social dance - Camille A. Brown
this was how they got around the slave owners' ban on drumming,
history
contourner
Contourner une règle, une interdiction ou une autre restriction.
Rhythm in a box: The story of the cajon drum - Paul Jennings
may have helped get around laws prohibiting slaves from playing music.
law
contourner
Ce verbe à particule signifie contourner les lois, et non se déplacer physiquement.
Rhythm in a box: The story of the cajon drum - Paul Jennings
may have helped get around laws prohibiting slaves from playing music.
law
contourner les lois
Éluder ou contourner les restrictions légales.
Can you cheat death by solving this riddle? - Shravan S K
but then it would take another 4 rolls to get around the pesky snake at 88.
strategy
contourner
Ici, get around signifie contourner le serpent en tant qu’obstacle, et non pas simplement se déplacer dans une zone en général.
Can you cheat death by solving this riddle? - Shravan S K
but then it would take another 4 rolls to get around the pesky snake at 88.
game
contourner le serpent agaçant
Contourner ou éviter le serpent en tant qu’obstacle sur le plateau de jeu.